{"translation-revision-date":"2026-05-14 14:57:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"ca"},"Try again":["Torneu-ho a provar"],"prompt library":["biblioteca d'indicacions"],"Sorry, you can't upload that file yet":["Encara no podeu pujar aquest fitxer"],"Create variations from Template Library":["Creeu variacions des de la biblioteca de plantilles"],"To upload them anyway, ask the site administrator to enable unfiltered file uploads.":["Per a pujar-ho de totes maneres, demaneu perm\u00eds a l\u2019administrador del lloc per tal que activi la pujada de fitxers sense filtrar."],"This is because JSON files may pose a security risk.":["Aix\u00f2 \u00e9s degut a qu\u00e8 els fitxers JSON suposen un risc per a la seguretat."],"This result includes an Elementor Pro widget that's not available with your current plan. Upgrade to use all the widgets in this result.":["Aquest resultat inclou un giny d\u2019Elementor Pro que no est\u00e0 disponible al pla actual. Milloreu el pla per a poder utilitzar tots els ginys del resultat."],"Suggested Prompts":["Indicadors suggerits"],"Press '\/' for suggestions or describe the changes you want to apply (optional)...":["Premeu \u00ab\/\u00bb per als suggeriments o descriviu els canvis que voleu aplicar (opcional)..."],"Reference a website":["Refer\u00e8ncia a un lloc web"],"Professional look with clean lines for":["Aspecte professional amb l\u00ednies netes per"],"Warm hues with comforting visuals about":["Tocs c\u00e0lids amb imatges reconfortants sobre"],"Tech-inspired style with modern fonts about":["Estil d\u2019inspiraci\u00f3 tecnol\u00f2gica amb tipus de lletra moderns sobre"],"Luxurious theme with rich colors discussing":["Tema de luxe amb colors llampants on es parla de"],"Earthy tones and organic shapes featuring":["Tons terrosos i formes org\u00e0niques on s\u2019hi destaca"],"Futuristic design with neon accents about":["Disseny futurista amb accents ne\u00f3 sobre"],"Retro vibe with muted colors and classic fonts about":["Aire retro amb colors apagats i tipus de lletra cl\u00e0ssics sobre"],"Elegant style with serif fonts discussing":["Estil elegant amb tipus de lletra amb serifa on es parla de"],"Minimalist design with bold typography about":["Disseny minimalista amb tipus de lletra atrevits sobre"],"The app is not responding. Please try again later. (#408)":["L\u2019app no funciona. Torneu-ho a provar m\u00e9s endavant. (#408)"],"Craft your prompt to affect content, images and\/or colors - whichever you decide.":["Confeccioneu una indicaci\u00f3 per a afectar el contingut, les imatges i\/o els colors, segons us convingui."],"You\u2019ve got the power.":["\u00c9s a les vostres mans."],"Get maximum access.":["Obtenir l\u2019acc\u00e9s m\u00e0xim."],"You\u2019re using a limited license. Get maximum access to Elementor AI.":["Esteu utilitzant una llic\u00e8ncia limitada. Obtingueu el m\u00e0xim acc\u00e9s a la IA d\u2019Elementor."],"code":["codi"],"texts":["textes"],"things":["coses"],"images":["imatges"],"blocks":["blocs"],"Minimize":["Minimitza"],"Regenerate":["Regenera"],"Use Layout":["Utilitza el disseny"],"Last 7 days":["\u00daltims 7 dies"],"Remove item":["Elimina l'element"],"Edit result":["Edita el resultat"],"Upgrade now":["Actualitza ara"],"Edit prompt":["Edita la indicaci\u00f3"],"Last 30 days":["\u00daltims 30 dies"],"Reuse prompt":["Reutilitza la indicaci\u00f3"],"Back to results":["Torna als resultats"],"Show prompt history":["Mostra l'historial d'indicacions"],"Hide prompt history":["Amaga l'historial d'indicacions"],"Preview unavailable":["Previsualitzaci\u00f3 no disponible"],"Prompt history modal":["Finestra emergent de l'historial d'indicacions"],"Prepare to be amazed":["Prepareu-vos per sorprendre-us"],"F":["F"],"Your progress will be deleted, and can't be recovered.":["Es perdr\u00e0 el progr\u00e8s i no es podr\u00e0 recuperar."],"Press '\/' for suggested prompts or describe the layout you want to create":["Premeu \u00ab\/\u00bb per a veure suggeriments d\u2019indicacions o descriviu el disseny que voleu crear"],"Access 30-days of AI History with the AI Starter plan and 90-days with the Power plan.":["Obtingueu 30 dies d\u2019historial d\u2019IA amb el pla AI Starter i 90 dies amb el pla Power."],"Effortlessly create or enhance stunning images and bring your ideas to life.":["Creeu o milloreu f\u00e0cilment imatges impressionants i feu realitat les vostres idees."],"Want to see your %s generation history for the past 90 days?":["Voleu veure l\u2019historial de generaci\u00f3 de %s dels darrers 90 dies?"],"Want to see your %s generation history for as far as the past 90 days?":["Voleu veure l\u2019historial de generaci\u00f3 de %s de fins als darrers 90 dies?"],"F j, g:i A":["j \\d\\e F \\d\\e Y G:i"],"This is where you'll find all the %s you've generated using Elementor AI.":["Aqu\u00ed \u00e9s on trobareu tot all\u00f2 que heu generat amb la IA d\u2019Elementor de tipus %s."],"Generate Again":["Torna a generar"],"Describe what you want to generate in the background (English only)":["Descriviu el que voleu generar en segon pla (nom\u00e9s en angl\u00e8s)"],"Generate a new background with a prompt.":["Genera un fons nou amb un indicador."],"Create an image of the subject with a transparent background":["Crea una imatge del subjecte amb un fons transparent"],"Replace Background":["Reempla\u00e7a el fons"],"Remove Background":["Suprimeix el fons"],"Image preview":["Previsualitzaci\u00f3 de la imatge"],"Expand":["Expandeix"],"We were unable to generate that prompt.":["No s'ha pogut generar aquest indicador."],"Seems like the prompt contains words that could generate harmful content. Write a different prompt to continue.":["Sembla que l'indicador cont\u00e9 paraules que podrien generar contingut nociu. Escriviu un indicador diferent per a continuar."],"Reconnect":["Torna a connectar"],"Output":["Sortida"],"Upscale to":["Actualitza a"],"Make an image larger and improve it\u2019s resolution.":["Amplia una imatge i millora la seva resoluci\u00f3."],"Use Image":["Utilitza la imatge"],"Copy prompt":["C\u00f2pia l'indicador"],"Spark your imagination with images generated by our community":["Imatges generades per la nostra comunitat"],"Hold tight, painting dreams might take a moment.":["No us friseu, pintar somnis pot trigar una estona."],"Bringing your vision to life...":["Feu realitat la vostra visi\u00f3..."],"Original image size":["Mida original de la imatge"],"Position image in it\u2019s new size to generate content around the edges.":["Posiciona la imatge en una nova mida per a generar contingut al voltant de les vores."],"Generate":["Genera"],"Describe what you want to generate in the marked area (English only)":["Descriviu el que voleu generar a l'\u00e0rea marcada (nom\u00e9s en angl\u00e8s)"],"Digital":["Digital"],"Watercolor":["Aquarel\u00b7la"],"Gradient":["Degradat"],"Mosaic":["Mosaic"],"Variations":["Variacions"],"Resize":["Redimensiona"],"Generative Fill":["Emplenat generatiu"],"Expand Image":["Expandeix la imatge"],"Mark an area and edit it with a prompt.":["Marca una \u00e0rea i edita-la amb un indicador."],"Create new versions of the original image.":["Crea noves versions de la imatge original."],"Stay tuned! More incredible AI tools are coming your way soon.":["Estigueu atents. Aviat vindran m\u00e9s eines d'intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial incre\u00efbles."],"Generate with a prompt":["Genera amb un indicador."],"Enhance prompt":["Millora l'indicador."],"Edit with AI":["Edita amb intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial"],"Generate images":["Genera imatges"],"Aspect ratio":["Relaci\u00f3 d'aspecte"],"Image type":["Tipus d'imatge"],"Wood":["Fusta"],"Stone":["Pedra"],"Origami":["Origami"],"3D":["3D"],"Pencil Drawing":["Dibuix a llapis"],"Oil Painting":["Pintura a l'oli"],"Line Art":["Art lineal"],"Doodle":["Gargot"],"Handmade":["Fabricat a m\u00e0"],"Neon Punk":["Neon Punk"],"Pixel Art":["Art de p\u00edxels"],"Vector":["Vector"],"Isometric":["Isom\u00e8trica"],"Fantasy Art":["Art fant\u00e0stic"],"Cinematic":["Cinem\u00e0tica"],"Cartoon":["Dibuixos animats"],"Anime":["Anime"],"Digital Art":["Art digital"],"Neon":["Ne\u00f3"],"Floral":["Floral"],"Long Exposure":["Exposici\u00f3 llarga"],"Portrait":["Retrat"],"Macro":["Macro"],"Landscape":["Paisatge"],"Images will be gone forever and we won\u2019t be able to recover them.":["Les imatges desapareixeran per sempre i no podrem recuperar-les."],"Generate again":["Torna a generar"],"Imagine anything create everything":["Imagineu qualsevol cosa i creeu qualsevol cosa"],"describe your image":["descriu la imatge"],"Clay":["Argila"],"Low Poly":["Low Poly"],"Comic Book":["C\u00f2mic"],"Bokeh":["Bokeh"],"Photographic":["Fotogr\u00e0fic"],"Yes, leave":["S\u00ed, surt"],"Generate images by selecting the desired type and style, and entering a prompt.":["Genera les imatges seleccionant el tipus i l'estil desitjats, i introduint un indicador."],"Reference strength":["For\u00e7a de la refer\u00e8ncia"],"Leave Elementor AI?":["Sortir de l'Elementor AI?"],"Upgrade Elementor AI":["Actualitza l'Elementor AI"],"It's time to upgrade.":["\u00c9s hora d'actualitzar."],"Czech":["Txec"],"Dutch":["Neerland\u00e8s"],"Greek":["Grec"],"search":["cerca"],"Turkish":["Turc"],"Thai":["Tailand\u00e8s"],"Swedish":["Suec"],"Spanish":["Espanyol"],"Russian":["Rus"],"Portuguese":["Portugu\u00e8s"],"Polish":["Polon\u00e8s"],"Persian":["Persa"],"Korean":["Core\u00e0"],"Japanese":["Japon\u00e8s"],"Italian":["Itali\u00e0"],"Indonesian":["Indonesi"],"Hungarian":["Hongar\u00e8s"],"Hebrew":["Hebreu"],"German":["Alemany"],"French":["Franc\u00e8s"],"Finnish":["Fin\u00e8s"],"English":["Angl\u00e8s"],"Danish":["Dan\u00e8s"],"Chinese":["Xin\u00e8s"],"Arabic":["\u00c0rab"],"Scientific":["Cient\u00edfic"],"Professional":["Professional"],"Nostalgic":["Nost\u00e0lgic"],"Motivational":["Motivacional"],"Inspirational":["Inspiracional"],"Friendly":["Amist\u00f3s"],"Formal":["Formal"],"Confidence":["Confian\u00e7a"],"Casual":["Casual"],"We can\u2019t process that many requests so fast. Try again in 15 minutes.":["No \u00e9s possible processar tantes sol\u00b7licituds tan r\u00e0pid. Torneu-ho a provar en 15 minuts."],"Whoa! Slow down there.":["Aneu m\u00e9s a poc a poc."],"Enjoy the free trial? Upgrade now for unlimited access to built-in image, text and custom code generators.":["Esteu gaudint la prova gratu\u00efta? Actualitzeu ara per a obtenir acc\u00e9s il\u00b7limitat als generadors d'imatge, text i codi personalitzats integrats."],"Elementor AI is just a few clicks away. Connect your account to instantly create texts and custom code.":["L'Elementor AI \u00e9s a pocs clics de dist\u00e0ncia. Connecteu el compte per a crear instant\u00e0niament textos i codi personalitzat."],"You aren't connected to Elementor AI.":["No esteu connectat a l'Elementor AI."],"This includes consenting to the collection and use of data to improve user experience.":["Aix\u00f2 inclou donar el consentiment per a la recopilaci\u00f3 i l'\u00fas de dades per millorar l'experi\u00e8ncia de l'usuari."],"I approve the ":["Aprovo el "],"Use text":["Utilitza el text"],"Text generated by AI may be inaccurate or offensive.":["El text generat per intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial pot ser inexacte o ofensiu."],"Generate text":["Genera el text"],"Describe the text and tone you want to use...":["Descriviu el text i el to que voleu utilitzar..."],"Translate to":["Tradueix a"],"Change tone":["Canvia el to"],"Fix spelling & grammar":["Corregeix l'ortografia i la gram\u00e0tica"],"Make it shorter":["Fes-lo m\u00e9s curt"],"Make it longer":["Fes-la m\u00e9s llarga"],"Simplify language":["Simplifica l'idioma"],"New prompt":["Indicador nou"],"Generate code":["Genera codi"],"Describe the code you want to use...":["Descriviu el codi que voleu utilitzar..."],"Code generated by AI may be inaccurate.":["El codi generat per la intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial pot ser inexacte."]," of the Elementor AI service.":[" el servei Elementor AI."],"By clicking \"Connect\", I approve the ":["Fent clic a \"Connecta\", aprovo la "],"Step into the future with Elementor AI":["Avanceu cap al futur amb l'Elementor AI"],"Unlimited access to Elementor AI":["Acc\u00e9s il\u00b7limitat a l'Elementor AI"],"Unleash infinite possibilities with the custom code generator.":["Allibera possibilitats infinites amb el generador de codi personalitzat."],"Generate professional texts about any topic, in any tone.":["Genera textos professionals sobre qualsevol tema, en qualsevol to."],"Suggested prompts":["Indicadors suggerits"],"Describe the text and tone you want to use":["Descriviu el text i el to que voleu utilitzar"],"Vietnamese":["Vietnamita"],"Add a 3D shadow to the text":["Afegeix una ombra 3D al text"],"Rainbow colored animated text gradient":["Degradat de text animat amb color de l'arc de Sant Mart\u00ed"],"Add a circle-shaped clip mask, semi transparent on hover":["Afegeix una m\u00e0scara de clip en forma de cercle, semi transparent en passar el ratol\u00ed"],"Create a blog post for":["Crea una entrada al blog per"],"Create a blog title for":["Crea un t\u00edtol de blog per a"],"Suggest a 4 word headline for":["Suggereix un titular de 4 paraules per"],"Write a product description for":["Escriu una descripci\u00f3 de producte per"],"Write an attention grabbing title for":["Escriu un t\u00edtol que cridi l'atenci\u00f3 per a"],"Write a strong section header for":["Escriu una cap\u00e7alera de secci\u00f3 forta per a"],"Create smarter with AI text and code generators built right into the editor.":["Creeu un generador de text i codi amb intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial integrat a l'editor."],"Witty":["Enginy\u00f3s"],"Straightforward":["Senzill"],"Playful":["L\u00fadic"],"On hover, animate 20% bigger, rotate 10 deg CCW":["En passar el ratol\u00ed, l'animaci\u00f3 augmenta un 20% i gira 10 graus en sentit contrari a les agulles del rellotge."],"HTML code that embeds the following PDF into a webpage: link to PDF":["Codi HTML que incrusta el seg\u00fcent PDF en una p\u00e0gina web: enlla\u00e7 al PDF"],"Write an embed code of Facebook Pixel":["Escriu un codi incrustat del p\u00edxel del Facebook"],"Write an embed code of Google Analytics":["Escriu un codi incrustat del Google Analytics"],"Iframe code to embed a Spotify widget on my web page. My ID is 1234567890":["Codi Iframe per incrustar un giny del Spotify a la p\u00e0gina web. L'identificador \u00e9s 1234567890"],"GA event fired on every button element click (assume GA was loaded)":["L'Esdeveniment del Google Analytics s'activar\u00e0 en cada clic que els visitants facin al bot\u00f3 (en el sup\u00f2sit que s'hagi carregat el Google Analytics)"],"Write microcopy for a submission form that includes":["Escriu un microtext per a un formulari d'enviament que inclogui"],"Offer a few sentences to invite visitors to":["Oferir algunes frases per convidar els visitants a"],"Craft an about us section for":["Redacta una secci\u00f3 quant a per a"],"Craft a catchy slogan for":["Creeu un esl\u00f2gan atractiu per a"],"AI":["IA"],"Upgrade":["Actualitza"],"Get Elementor AI":["Obt\u00e9n l'Elementor AI"],"Enable and Import":["Activa i importa"],"Let\u2019s do it":["Fem-ho"],"If you do not enable uploading unfiltered files, any SVG or JSON (including lottie) files used in the uploaded template will not be imported.":["Si no habiliteu la pujada de fitxers sense filtrar, no s'importaran els fitxers SVG o JSON (incloent lottie) utilitzats a la plantilla pujada."],"Import Without Enabling":["Importar sense activar"],"Show me how":["Ensenya'm com\u2026"],"Try Again":["Torneu-ho a provar"],"Terms of Service":["Condicions de Servei"],"Privacy Policy":["Pol\u00edtica de privadesa"],"Loading...":["S'est\u00e0 carregant..."],"Clear all":["Neteja-ho tot"],"Got it":["D'acord"],"Beta":["Beta"],"Product":["Producte"],"Enable Unfiltered File Uploads":["Activa la pujada de fitxers sense filtre"],"Back":["Enrere"],"Get Started":["Per comen\u00e7ar"],"Before you enable unfiltered files upload, note that such files include a security risk. Elementor does run a process to remove possible malicious code, but there is still risk involved when using such files.":["Abans d\u2019habilitar la c\u00e0rrega de fitxers sense filtrar, tingueu en compte que poden ser un risc per a la seguretat. L'Elementor executa un proc\u00e9s per eliminar possibles codis maliciosos, per\u00f2 tot i aix\u00ed hi ha un cert risc si utilitzeu aquests fitxers."],"Connect":["Connecta"],"Redo":["Ref\u00e9s"],"Undo":["Desf\u00e9s"],"Zoom":["Escalada"],"Pro":["Pro"],"Current":["Actual"],"Restore":["Restaura"],"Remove":["Suprimeix"],"History":["Historial"],"Enable":["Habilita"],"Go Pro":["Go Pro"],"Close":["Tanca"],"Insert":["Insereix"],"Animation":["Animaci\u00f3"],"Background":["Fons"],"None":["Cap"],"Style":["Estil"],"Text":["Text"],"Square":["Quadrat"],"Background Color":["Color de fons"],"Images":["Imatges"],"Preview":["Previsualitza"],"Cancel":["Cancel\u00b7la"],"Edit":["Edita"],"Loading":["S'est\u00e0 carregant"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/ai-admin.js"}}